Pulczinski in the Battle of Nations, Leipzig/Germany
18 October 1813
Free translated from german to english and in military context
by Andreas Pulczinski, August 2009
Introduction:
Major von Pulczinski was member of the allied troops as a commander of the Prussian "4TH RESERVE INFANTRY REGIMENT" fighting against Napoleon.
This regiment was formed from the 3rd East-Prussian Musketeer Battalion and the 3rd East Prussian-Infantry Reserve Battalion.
The climax of the war was the Battle of Nations, where the allied defeated Napoleons army so badly, that Napoleon was forced to change to a defence strategy on own territory in the following.
During the battle of nations the amount of casualties on both sides were extremly high; approximatly 80.000 to 110.000 total were killed or wounded.
Napoleon lost about 38,000 killed and wounded soldiers. The allied Troops captured 36.000 Prisoners of War.
Among the dead on allied site (polish), was Marshal Józef Antoni Poniatowski, a nephew to the last king of Poland, Stanisław August Poniatowski.
In the battle Major von Pulczinski commanded an attack on Paunsdorff/Leipzig against the French troops on 18 October 1813.
The Scenary:
Major von Pulczinski, captured with his regiment in these battles three cannons and two howitzers and took as well, a big amount of prisoners nearly a complete regiment at Dennewitz. The attack he commanded was reported to Colonel von Bockum:
‘On 18 October at three o’clock in the afternoon, Major von Pulczinski was ordered from the crown prince of Sweden, to capture Paunsdorf with 2 Batallions. Behind this village, enemy infantry with artillery was detected.
…. The village was captured in the first attack. In opposite of the village, the battalions came under cross fire by an enemy artillery battery, at the road to Sellershausen.
The Attack stocked for a moment, then 1st and the 2nd battalion regathered themselfs and captured two howitzers and a cannon. ....
Continuing the attack and now supported by the captured artillery, the regiment moved forward to Sellershausen and assaulted the village under artillery fire.. …. Major von Stutterheim arrived with six platoons of the 1st battalion, to support the 2nd Batallion with building a frontline behind the village, which thrown back the fleeing enemy into Sellershausen.
At this moment all three prussian field officers were seriously wounded; 3 captains and 3 lieutenants were out of action.
Because of the intensive urban warfare, the battalions were mainly dispersed and splittered into small combat groups. Without any coverage they needed to retreat from Sellershausen to Paunsdorf to be formed- up again into organization.
During the retreat, the main part of his men fought their way back in close combat with bayonett and saber.
Captain von Beyer was leaving Sellershausen with the skirmishers of the 2nd battalion, as reguard.
Officer Cadett von Görtzke and Officer Cadett von Obstfelder who was hit by 3 shots, were beside him.
Until the Brigades ‘Borstell’ and ‘Krafft’ arrived, General von Bülow was not able to support Major von Pulczinski more earlier. The big losses of the regiment could only be compensated by their reckless braveness only, with which the men followed their leaders…… [Signed:] Friccius”
Source: Friccius, “Berichtigung”, in ‘Militär-Wochenblatt’, 27. Jahrgang No. 25, 24 June 1843
Source: Heereskunde1929_PR_Reserveinfanterieregimenter, Berlin 1929
Source: Digby-Smith - "1813: Leipzig" p 195
MY PERSONAL REMARK::::::::: MAKE LOVE NOT WAR::::::
Free translated and in military contextby Andreas Pulczinski, August 2009 (C)
Dienstag, 11. August 2009
Sonntag, 2. August 2009
Pulczynski in Moscow
Vasily Kirsh from Moscow, Russia (va_kirsch@yahoo.com):
My great-great-grandfather (grandfather of my father's mother), Jan Pulczynski (hard L with a slash), was born in Poland in 18... and died in Moscow no later than 1911. His father's name was Norbert. We still know very little about them.
The one and only document is the Address book of Moscow, entitled "All Moscow, 1909", where one can read the following record: "Ivan Norbertovitch Pulchinskiy. Bol'shaya Alexandrovskaya Ulitza, Dom Chetkina". By the legend, he was born in Warsaw.
By the legend, his ancestors were Grafs (Grafen). Only one of his many Russian successors saved this information and told to children. In early Soviet times this knowledge was dangerous. The very mentioning of this could lead to the loss of work as minimum, or repressions. Only recently, after many communications with my near and far relatives, a single photo of my ancestor Jan Pulczynski and 2 photos of his Russian wife Olga Pulczynska were discovered.
Jan Pulczynski
I discovered that in Russia Jan Pulczynski had a title which was not high. He was Odnodvoretz, not Graf.
Olga Semenovna Pulczynska
Internet findings, some from http://www.books.google.com/:
Poltczen 1437, Pulczno 1686, Kasz. Poucno, … Pholtzen 1354, Polczno
Jency z armii napoleonskiej zeslani do Omska i wcieleni do Sybirskiego Kozackiego Wojska Liniowego / 1813-1837 / Polczynski Mateusz
From ACTA BORUSSICA / Polczynski Albert 1827 Lehrer Dupin seit 1835 Piaskowo 1851 Disziplinarsache 252/60, 84(Numbers of archives and protocols)
Marceli Kujawa-Polczynski (1844-1910) z Gniewkowa...napisal wspomnienia powstanca z roku 1863/64 pt. "Bartek Nowak"
Regesta Historica-Diplomatica Ordinis S. Mariae Theutonicorum 1198-1525 Page 636 / Graf Hans von Gleihen Pfleger zu Butow u….Polczin
GREEKS (?) of Odessa, Name list from Church-Books, (in Russian)Pulczynska Maria Iosifovna (Iosif, Josef – was her father), p.251
8 Pulk Piechoty Legionow / Zidentyfikowani oficerowie pulku zamordowani w niewoli rosyjskiej w 1940/ Kpt. Stanislaw Marceli Polczynski Adam Moszynski: LISTA KATYNSKA. Londyn: Gryf Publications LTD, 1982, s. 153. ISBN 83-8028-81-1.
Reichstagsabgeordnete des Adels 1907/ Kurzbiographien und Parlamentsdaten adeliger Volksvertreter / Janta-Polczynski (Janta-Polczynski), Roman v.
Polczynski Teofil Wikent’evitch / Born 1887, Poland, Pole, came to the USSR in 1937*, school education, non-communist, wood factory, individual worker, arrested 03 11 1937, accused by 58-10, 58-11 articles, executed 07 02 1938,27 04 1989 his case was reconsidered – not guilty… Source : Memory Book of Bashkiria (Bashkortostan Republic).
My great-great-grandfather (grandfather of my father's mother), Jan Pulczynski (hard L with a slash), was born in Poland in 18... and died in Moscow no later than 1911. His father's name was Norbert. We still know very little about them.
The one and only document is the Address book of Moscow, entitled "All Moscow, 1909", where one can read the following record: "Ivan Norbertovitch Pulchinskiy. Bol'shaya Alexandrovskaya Ulitza, Dom Chetkina". By the legend, he was born in Warsaw.
By the legend, his ancestors were Grafs (Grafen). Only one of his many Russian successors saved this information and told to children. In early Soviet times this knowledge was dangerous. The very mentioning of this could lead to the loss of work as minimum, or repressions. Only recently, after many communications with my near and far relatives, a single photo of my ancestor Jan Pulczynski and 2 photos of his Russian wife Olga Pulczynska were discovered.
Jan Pulczynski
When I was 6 years old my grandmother told me that her grandfather Jan Pulczynski was sent to Russia as a prisoner after 1863 Uprising. The second legend is that he had horse business, and oil transport business with cooperation with Nobel's House in Moscow.
I discovered that in Russia Jan Pulczynski had a title which was not high. He was Odnodvoretz, not Graf.
Jan Pulczynski became Ivan Norbertovitch Pulczynskiy in Russia. The second name is always given for the father's name in Russia. He changed his religion to Orthodox (Greek) Christianity. Maybe, because of the marriage on his young wife Olga who, by the legend, was a relative to Serbian (or Romanian?) Consul in Moscow. Olga and Jan Pulczynskie had two daughters, Elizabeth (my great-grandmother) and Anna.
Olga Semenovna Pulczynska
Internet findings, some from http://www.books.google.com/:
Poltczen 1437, Pulczno 1686, Kasz. Poucno, … Pholtzen 1354, Polczno
Jency z armii napoleonskiej zeslani do Omska i wcieleni do Sybirskiego Kozackiego Wojska Liniowego / 1813-1837 / Polczynski Mateusz
From ACTA BORUSSICA / Polczynski Albert 1827 Lehrer Dupin seit 1835 Piaskowo 1851 Disziplinarsache 252/60, 84(Numbers of archives and protocols)
Marceli Kujawa-Polczynski (1844-1910) z Gniewkowa...napisal wspomnienia powstanca z roku 1863/64 pt. "Bartek Nowak"
Regesta Historica-Diplomatica Ordinis S. Mariae Theutonicorum 1198-1525 Page 636 / Graf Hans von Gleihen Pfleger zu Butow u….Polczin
GREEKS (?) of Odessa, Name list from Church-Books, (in Russian)Pulczynska Maria Iosifovna (Iosif, Josef – was her father), p.251
8 Pulk Piechoty Legionow / Zidentyfikowani oficerowie pulku zamordowani w niewoli rosyjskiej w 1940/ Kpt. Stanislaw Marceli Polczynski Adam Moszynski: LISTA KATYNSKA. Londyn: Gryf Publications LTD, 1982, s. 153. ISBN 83-8028-81-1.
Reichstagsabgeordnete des Adels 1907/ Kurzbiographien und Parlamentsdaten adeliger Volksvertreter / Janta-Polczynski (Janta-Polczynski), Roman v.
Polczynski Teofil Wikent’evitch / Born 1887, Poland, Pole, came to the USSR in 1937*, school education, non-communist, wood factory, individual worker, arrested 03 11 1937, accused by 58-10, 58-11 articles, executed 07 02 1938,27 04 1989 his case was reconsidered – not guilty… Source : Memory Book of Bashkiria (Bashkortostan Republic).
Donnerstag, 30. Juli 2009
Letter from Andreas Pulczinski to Maria Pulczynska
Dear Maria,
I received your mail- address from Vasily Kirsh.
Vasily contacted me someday via e-mail to know about an ancestor relative Jan Pulczinski/ Polczynski and since a while we exchange some information’s about our ancients.
I am in the age of 44, grown up in Germany and live now in Switzerland.
I need to tell you my story about the investigation of my ancestors.
Unfortunately I don’t speak polish so I will write you in English. I have a 16 year old son, Marcel- and a 19 year old daughter Chantal Pulczinski.
My searching begins with the death of my father. I was 11 years old and grown up in (west) Germany as he died on lung cancer. As he had his last days, he told me about my grandfather Josef Pulczinski and some places in Poland where my father himself has never been.
I promised him on the grave that I keep the family, and keep my family name in honor whatever happens.
He told me several things about the family Pulczinski.
The meaning of the name Pulczinski he could not answer. The only what he knows is, that it was an aristocratic family name from Poland. The iron curtain during the communist time did not allow deeper investigations, we lived in West Germany, and there were no polish speaking people, whom he (or later me) could ask.
Josef and Agnes Pulczinski (born Hohmann)
So far I want to begin with the story of my grandfather Josef Pulczinski.
He was born about 1899 in a small village in Poland, Malachin/District of Chojnice. His father, my great-grandfather was Carol/Karl Pulczinski/Polczynski and was married to Michaline Wisznewska.
I asked my father Bruno Pulczinski, why my grandfather Josef came to Germany. He explained me following incidents:
My great-grandfather Carol was cavalierly captain and it was told that they lived on an old manor near Chojnice/ Czersk.
They grown horses and did other farming also cheese making and milk farming. In that area they had a railroad and a small river, as well as a lot of ponds and lakes where you can go fishing, hunting and horseback riding. It must be really a nice wonderful nature over there.
Josef Pulczinski might have had brothers. Some of the siblings died, and some when my grandfather told about a brother or twin brothers who died in young years.
Someday, as a young boy all of a sudden my grandfather went home crying for pain with a lot of injuries. To the question what happened he answered that he got a penalty from the teacher; the teacher had beaten him because he was doing something wrong.
My great-grandfather went very calm…. said he will clarify that, went to school and… had beaten the teacher. His final comment in this affair was: “Nobody will hit my children other than me.…”
This action was not without consequence. The family received a big fine from the judge, and my great grandfather decided to sent my grandfather to some relatives to America.
My grandfather was upset to leave home… and run away. It must be around 1910/1911. He was 11 or 12 years old.
Somehow he ended up in the Rhine area in West Germany and began to work as a horseman for coalmine ponies. In that time the coal mining industry was using special ponies to draw out coal wagons and heavy goods out of the mines.
Somehow he survived the First World War, he was not joining the German army, and mainly I was told there were problems with the nationality. My grandfather returned to Poland 1920 for several time. Pretending for “family affairs”, whatever that would mean...
He returned back to Germany on free will.
My father Bruno Pulczinski was born 1928 and his brother Werner several years later. My grandfather worked further in the coal mine. During World War 2 it must be a difficult situation for them. As my father told me during War, my grandfather Josef Pulczinski had to spent his time in a detention camp for polish coalminers under NAZI SS command, while he had to send his sons to the “Hitler Jugend”, just to avoid worse things like deportation and for “ariazation” of a subhuman race.
So during that sad time my father had spent his time with the HJ but could stay further with his mother which was german, meanwhile my grandfather had to work further in the coal mine as a internee in the detention camp for polish coal miners.
During all the war, the houses and living quarters of the polish coalminers where undergrounded with a tunneling system , during coal-mining work they constructed this network illegally, even its said that some polish where in contact with a secret service.
Some of this “under grounders” where shot. At least the industrial area was permanently bombed from US and British air force, so far the polish miners guided their folks and families through the mining -tunneling system, to areas which were not in the crossfire. After the bombing was finished they returned at home or where integrated in other families .
My father shown me once the entrance of the tunneling system which was also existing behind a stonewall in the basement of in our house.
My grandfather knew every bombing from the British air force in advance and organized the coverage of family and friends and could save the life of his own family.
To the end of the war every young folks had to join the last German human reserves, the same as my father…by official requirement my father should join the “Volkssturm”. Escaping from the detention camp my grandfather locked and hide him in the basement and Tunneling system for several months (it must be 6 or 7) and promised him the war will be over in May or June and allied British troops will arrive and free Germany from the Nazi plaque.
My father was very very, annoyed about this private prison ship, a long time, until he was in the mid of twenty, as he understood that my grandfather saved his life.
Several months later, after war end, the people were dealing goods on black market.
My father and his friends did not like the Americans, because the American GIs treated the young German guys bad, and catched away some girls. My father was born in Germany, the Nazis classified him as non-Arian and sub-human, but now by passport and language, and after joining the HJ he was officially German.
However, during a “trial of courage” my father found a rifle in a forest and all of a sudden a shot released from the weapon and a US GI lost his Steel helmet, which was flying from his head... Fortunately the soldier was not hurt, but my father was captured and judged to get a trial to death.
Then my grandfather showed off to the responsible US Officer. After 1 or 2 hours behind closed doors my grandfather could take his son home. What a miracle.
Somehow my grandfather saved the life of my father the third time.
Josef Pulczinski in his small garden in fornt of the house; Rheinhausen, Germany
My father met my mother around 1951/52 and my grandfather was against this relationship because she was protestant and not roman-catholic. Even this was a reason for father and son to stop communication for over 3 years.
My grandfather Josef died around 1958, it was said he was in a bad condition during the time in the detention camp. The official diagnosis was a chronicle lung dysfunction because of coal dust.
My father Bruno Pulczinski died in the age of 46, because of lung cancer.
After his death a few weeks later, I received a phone call coming from New York City. I heard an older voice announcing himself like soemthing...Pauschensky… My English was not very good and I only understood that I don’t need to suffer and that I am not alone. I thought my father was standing up from grave…. After several months later I received another phone call from an old man with a broken German in strong polish accent announcing him as a Stanislaw or he was talking about a Stanislaw. I was totally under shock and in mourning because the death of my father.
and was not able to follow. But my older sister also receives a call from the same person and can confirm that. But sometimes I called to a phone number to New York I noted in the talk before, until my mother received the phone bill…. Outside county calls were very expensive during that times and I was not allowed to use the phone anymore, despite arguing from my mother: “it won`t bring back our father”.
During the time of the “iron curtain” it was nearly not possible to find something out about the ancient polish grandfathers.
In the age of 16, about 1981 I wrote a letter to the polish government to help me. Fortunately I received a message from an historic department, with the information that they found some historical records about Pulczinski in Bydgoszcz.
But the costs were enormous and I could not effort this amount, even this was an open bill with additional cost for translations and expertise etc..
Then later I was about 22, I met some polish people and asked them about my family name. One medical doctor explained me that he knows that name and told me about szlachta, and generals, and even some famous politicians and military heroes from polish side.They gave me information that my name is not the correct spelling.
After I saved some money I ordered an analyze from a professional company, but they only found out several contacts and names in USA: The distribution of the name PULCZINSKI was mainly in USA!!.... Very suspicious….i wondered what happened to ancestors or family members in Poland? What happened to my great grandfather? What happened to the rest of grandfather Josefs family?
In this report where several addresses listed in the time of 1980^s no internet established. I could find out one telephone number.
After I couraged myself to continue, and called a Nick Pulczinski in Alaska/USA. Suzy Pulczinski his wife (I hope they forgive me I called them during night because of time difference.) answered they call. At least I received a handwritten letter from his old grandmother which explained that they came from Prussia/Poland and Emigrant Ignaz Pulczinski settled in Minnesota USA.
After my uncle Werner Pulczinski died I could dig in some old papers and documents. Then I saw the miracle how the Pulczinski spelling was created.
On the birth document of my grandfather the name was documented in old German handwriting. The Z looked like a Y. The U looked like an O. Some spots and special lines over all some letters… It looked like Polczynski. In a printed document written with a typing machine, the handwritten Polczynski was turned to Pulczinski.
All emigrant names which took the ship to USA where mainly going offshore from Hamburg harbor /Germany and all records in Elis Island New York show the writing Pulczinski, even Ignaz Pulczinski is recorded in polish/church registers as Polczynski.
Even I found a record from a Josef Pulczinski who was registered for an emigrationship to USA, but this person was never registered in Elis Island, which means a Josef never arrived. That could be the records my grandfather Josef, who run away from home instead to go to his aunt and uncle to the USA.
Some historicist told me it’s the same as you can see in other spellings depending on the dialect/Area and the former writing offices or scriptoriums; it can be Polczynski, Pelczinski, Palczynski, Pulczinski. But all the same family.
So far this is a short upgrade from my investigations and family history. I am honored and very excited to receive your mail address.
I am thankful for any other information about information about of Josef and Karl (Carol) Pulczinski please let me know or any other informations of the family Pulczinski/Polczynski in general.
Even to keep the memory to my father and grandfathers for later generations I created a blog in the internet. At least I want to collect all findings on one place.
The first and only word in polish I learned from my father is :::::KONIE::::, me, myself I have a hobby, guess what … horseback riding;)))).
I would like to know which kind of horses Carol Polczynski (Pulczinski) was growing, further I would like to have evidence which was his coat of arms,( It can be Nalecz, Bochdanowicz, may be Boncza or Janta, may be Kujawa) and if are further living relatives are existing. I know that I can find may be something in old registers in Poland.
If you compare the Photographs from me, my father and famous Leon Janta Polczynski you can not deny similarity.
Even he shown the same hands like my father. My father had exactly the same fingers. Especially the forefinger. That was and is incredible for me. I could not trust my eyes as I saw it the first time.
If you know anything else about the Polczynski clan, or if somebody is today involved in horse farming business, please let me know.
I thought about to built a foundation for Pulczinski children in emergencies, as Vasily told me about you and your children’s foundation.
To close with the words of my father, nobility is not given by a king; nobility is given from god, caused on your noble acting,
with best regards & sincerely yours
Andreas Pulczinski
I received your mail- address from Vasily Kirsh.
Vasily contacted me someday via e-mail to know about an ancestor relative Jan Pulczinski/ Polczynski and since a while we exchange some information’s about our ancients.
I am in the age of 44, grown up in Germany and live now in Switzerland.
I need to tell you my story about the investigation of my ancestors.
Unfortunately I don’t speak polish so I will write you in English. I have a 16 year old son, Marcel- and a 19 year old daughter Chantal Pulczinski.
My searching begins with the death of my father. I was 11 years old and grown up in (west) Germany as he died on lung cancer. As he had his last days, he told me about my grandfather Josef Pulczinski and some places in Poland where my father himself has never been.
I promised him on the grave that I keep the family, and keep my family name in honor whatever happens.
He told me several things about the family Pulczinski.
The meaning of the name Pulczinski he could not answer. The only what he knows is, that it was an aristocratic family name from Poland. The iron curtain during the communist time did not allow deeper investigations, we lived in West Germany, and there were no polish speaking people, whom he (or later me) could ask.
Josef and Agnes Pulczinski (born Hohmann)
So far I want to begin with the story of my grandfather Josef Pulczinski.
He was born about 1899 in a small village in Poland, Malachin/District of Chojnice. His father, my great-grandfather was Carol/Karl Pulczinski/Polczynski and was married to Michaline Wisznewska.
I asked my father Bruno Pulczinski, why my grandfather Josef came to Germany. He explained me following incidents:
My great-grandfather Carol was cavalierly captain and it was told that they lived on an old manor near Chojnice/ Czersk.
They grown horses and did other farming also cheese making and milk farming. In that area they had a railroad and a small river, as well as a lot of ponds and lakes where you can go fishing, hunting and horseback riding. It must be really a nice wonderful nature over there.
Josef Pulczinski might have had brothers. Some of the siblings died, and some when my grandfather told about a brother or twin brothers who died in young years.
Someday, as a young boy all of a sudden my grandfather went home crying for pain with a lot of injuries. To the question what happened he answered that he got a penalty from the teacher; the teacher had beaten him because he was doing something wrong.
My great-grandfather went very calm…. said he will clarify that, went to school and… had beaten the teacher. His final comment in this affair was: “Nobody will hit my children other than me.…”
This action was not without consequence. The family received a big fine from the judge, and my great grandfather decided to sent my grandfather to some relatives to America.
My grandfather was upset to leave home… and run away. It must be around 1910/1911. He was 11 or 12 years old.
Somehow he ended up in the Rhine area in West Germany and began to work as a horseman for coalmine ponies. In that time the coal mining industry was using special ponies to draw out coal wagons and heavy goods out of the mines.
Somehow he survived the First World War, he was not joining the German army, and mainly I was told there were problems with the nationality. My grandfather returned to Poland 1920 for several time. Pretending for “family affairs”, whatever that would mean...
He returned back to Germany on free will.
My father Bruno Pulczinski was born 1928 and his brother Werner several years later. My grandfather worked further in the coal mine. During World War 2 it must be a difficult situation for them. As my father told me during War, my grandfather Josef Pulczinski had to spent his time in a detention camp for polish coalminers under NAZI SS command, while he had to send his sons to the “Hitler Jugend”, just to avoid worse things like deportation and for “ariazation” of a subhuman race.
So during that sad time my father had spent his time with the HJ but could stay further with his mother which was german, meanwhile my grandfather had to work further in the coal mine as a internee in the detention camp for polish coal miners.
During all the war, the houses and living quarters of the polish coalminers where undergrounded with a tunneling system , during coal-mining work they constructed this network illegally, even its said that some polish where in contact with a secret service.
Some of this “under grounders” where shot. At least the industrial area was permanently bombed from US and British air force, so far the polish miners guided their folks and families through the mining -tunneling system, to areas which were not in the crossfire. After the bombing was finished they returned at home or where integrated in other families .
My father shown me once the entrance of the tunneling system which was also existing behind a stonewall in the basement of in our house.
My grandfather knew every bombing from the British air force in advance and organized the coverage of family and friends and could save the life of his own family.
To the end of the war every young folks had to join the last German human reserves, the same as my father…by official requirement my father should join the “Volkssturm”. Escaping from the detention camp my grandfather locked and hide him in the basement and Tunneling system for several months (it must be 6 or 7) and promised him the war will be over in May or June and allied British troops will arrive and free Germany from the Nazi plaque.
My father was very very, annoyed about this private prison ship, a long time, until he was in the mid of twenty, as he understood that my grandfather saved his life.
Several months later, after war end, the people were dealing goods on black market.
My father and his friends did not like the Americans, because the American GIs treated the young German guys bad, and catched away some girls. My father was born in Germany, the Nazis classified him as non-Arian and sub-human, but now by passport and language, and after joining the HJ he was officially German.
However, during a “trial of courage” my father found a rifle in a forest and all of a sudden a shot released from the weapon and a US GI lost his Steel helmet, which was flying from his head... Fortunately the soldier was not hurt, but my father was captured and judged to get a trial to death.
Then my grandfather showed off to the responsible US Officer. After 1 or 2 hours behind closed doors my grandfather could take his son home. What a miracle.
Somehow my grandfather saved the life of my father the third time.
Josef Pulczinski in his small garden in fornt of the house; Rheinhausen, Germany
My father met my mother around 1951/52 and my grandfather was against this relationship because she was protestant and not roman-catholic. Even this was a reason for father and son to stop communication for over 3 years.
My grandfather Josef died around 1958, it was said he was in a bad condition during the time in the detention camp. The official diagnosis was a chronicle lung dysfunction because of coal dust.
My father Bruno Pulczinski died in the age of 46, because of lung cancer.
After his death a few weeks later, I received a phone call coming from New York City. I heard an older voice announcing himself like soemthing...Pauschensky… My English was not very good and I only understood that I don’t need to suffer and that I am not alone. I thought my father was standing up from grave…. After several months later I received another phone call from an old man with a broken German in strong polish accent announcing him as a Stanislaw or he was talking about a Stanislaw. I was totally under shock and in mourning because the death of my father.
and was not able to follow. But my older sister also receives a call from the same person and can confirm that. But sometimes I called to a phone number to New York I noted in the talk before, until my mother received the phone bill…. Outside county calls were very expensive during that times and I was not allowed to use the phone anymore, despite arguing from my mother: “it won`t bring back our father”.
During the time of the “iron curtain” it was nearly not possible to find something out about the ancient polish grandfathers.
In the age of 16, about 1981 I wrote a letter to the polish government to help me. Fortunately I received a message from an historic department, with the information that they found some historical records about Pulczinski in Bydgoszcz.
But the costs were enormous and I could not effort this amount, even this was an open bill with additional cost for translations and expertise etc..
Then later I was about 22, I met some polish people and asked them about my family name. One medical doctor explained me that he knows that name and told me about szlachta, and generals, and even some famous politicians and military heroes from polish side.They gave me information that my name is not the correct spelling.
After I saved some money I ordered an analyze from a professional company, but they only found out several contacts and names in USA: The distribution of the name PULCZINSKI was mainly in USA!!.... Very suspicious….i wondered what happened to ancestors or family members in Poland? What happened to my great grandfather? What happened to the rest of grandfather Josefs family?
In this report where several addresses listed in the time of 1980^s no internet established. I could find out one telephone number.
After I couraged myself to continue, and called a Nick Pulczinski in Alaska/USA. Suzy Pulczinski his wife (I hope they forgive me I called them during night because of time difference.) answered they call. At least I received a handwritten letter from his old grandmother which explained that they came from Prussia/Poland and Emigrant Ignaz Pulczinski settled in Minnesota USA.
After my uncle Werner Pulczinski died I could dig in some old papers and documents. Then I saw the miracle how the Pulczinski spelling was created.
On the birth document of my grandfather the name was documented in old German handwriting. The Z looked like a Y. The U looked like an O. Some spots and special lines over all some letters… It looked like Polczynski. In a printed document written with a typing machine, the handwritten Polczynski was turned to Pulczinski.
All emigrant names which took the ship to USA where mainly going offshore from Hamburg harbor /Germany and all records in Elis Island New York show the writing Pulczinski, even Ignaz Pulczinski is recorded in polish/church registers as Polczynski.
Even I found a record from a Josef Pulczinski who was registered for an emigrationship to USA, but this person was never registered in Elis Island, which means a Josef never arrived. That could be the records my grandfather Josef, who run away from home instead to go to his aunt and uncle to the USA.
Some historicist told me it’s the same as you can see in other spellings depending on the dialect/Area and the former writing offices or scriptoriums; it can be Polczynski, Pelczinski, Palczynski, Pulczinski. But all the same family.
So far this is a short upgrade from my investigations and family history. I am honored and very excited to receive your mail address.
I am thankful for any other information about information about of Josef and Karl (Carol) Pulczinski please let me know or any other informations of the family Pulczinski/Polczynski in general.
Even to keep the memory to my father and grandfathers for later generations I created a blog in the internet. At least I want to collect all findings on one place.
The first and only word in polish I learned from my father is :::::KONIE::::, me, myself I have a hobby, guess what … horseback riding;)))).
I would like to know which kind of horses Carol Polczynski (Pulczinski) was growing, further I would like to have evidence which was his coat of arms,( It can be Nalecz, Bochdanowicz, may be Boncza or Janta, may be Kujawa) and if are further living relatives are existing. I know that I can find may be something in old registers in Poland.
If you compare the Photographs from me, my father and famous Leon Janta Polczynski you can not deny similarity.
Even he shown the same hands like my father. My father had exactly the same fingers. Especially the forefinger. That was and is incredible for me. I could not trust my eyes as I saw it the first time.
If you know anything else about the Polczynski clan, or if somebody is today involved in horse farming business, please let me know.
I thought about to built a foundation for Pulczinski children in emergencies, as Vasily told me about you and your children’s foundation.
To close with the words of my father, nobility is not given by a king; nobility is given from god, caused on your noble acting,
To our beloved and too early gone father
Bruno Pulczinski (picture obove)
with best regards & sincerely yours
Andreas Pulczinski
Mittwoch, 8. Juli 2009
Coat of arms
Unlike the case of Western Europe, in Poland, the szlachta did not emerge from the feudal class of knights under Chivalry, but stemmed from an earlier Slavic class of Free Warriors or Mercenaries. These warriors were often hired by rulers to form guard units (Polish Drużyna) and were eventually paid in land. There is, however, a lot of written evidence from the Middle Ages which demonstrates how some elements of the Polish nobility did emerge from the ranks of the knightly class under the terms of chivalric law (ius militare).
Only a small number of szlachta families or clans (Polish: Rody) can be traced all the way back to the traditional clan system. Most szlachta, since at least the 12th century, were not related and their unions were mostly voluntary and based on followership and brotherhood rather than kinship.
However, in regards to consanguinity, the matter is far from settled, and the question matters because of historiographical concern to discover the origins of the privileged status by membership in the knights' clan. In the year 1244, Bolesław, Duke of Masovia, identified members of the knights' clan as members of a genealogia:
"I received my good servitors [Raciborz and Albert] from the land of [Great] Poland, and from the clan [genealogia] called Jelito, with my well-disposed knowledge [i.e., consent and encouragement] and the cry [vocitatio], [that is], the godło, [by the name of] Nagody, and I established them in the said land of mine, Masovia, [on the military tenure described elsewhere in the charter]."
The documentation regarding Raciborz and Albert's tenure is the earliest surviving of the use of the clan name and cry defining the honorable status of Polish knights. The names of knightly genealogiae only came to be associated with heraldic devices later in the Middle Ages and in the early modern period. The Polish clan name and cry ritualized the ius militare, i.e., the power to command an army; and they had been used some time before 1244 to define knightly status. (Górecki 1992, pp. 183-185).
According to Polish historian Tadeusz Manteuffel, the clans (ród) consisted of people related by blood and descending from a common ancestor, giving the ród/clan a highly developed sense of solidarity. (See gens.) The starosta (or starszyna) had judicial and military power over the ród/clan, although this power was often exercised with an assembly of elders. Strongholds called gród were built where a unifying religious cult was powerful, where trials were conducted, and where clans gathered in the face of danger. The opole was the territory occupied by a single tribe. (Manteuffel 1982, p. 44).
Since Poland emerged almost at once as a relatively unified duchy in the 10th century, it was the prince or, later, the King who was considered the patron of all the clans. He granted privileges and land to clan members rather than to clans as such and was allowed, in theory to assign new knights to the clans of his choice. In practice, however, such a means of entering an existing noble clan would require a formal adoption from the bloodline members of a clan. In any event, this route to clan membership was later forbidden. As a result, a stable system of strong and wealthy groups of relatives never developed in Poland, as in Scotland. The Polish clans, perhaps, were much more like the Norse clans, with the result that they were much more unstable than their western counterparts. Historic evidence, however, shows clans even fighting wars one against the other like the famous domestic war between the Nalecz and the Grzymala in Greater Poland of the late XIVth century.
Heraldic symbols began to be used in Poland in the 13th century. The generic Polish term for a coat of arms, herb, dates from the early 15th century, originating as a translation of the Czech erb, which in turn came from the German Erbe - heritage.
Under the Union of Horodło (1413), the noble families of the Grand Duchy of Lithuania, such as the Mielzynskis, were adopted en masse into the various Polish noble clans and began to use Polish coats of arms. Evidence shows however that the Mielzynski family are native Polish and simply the lords of Mielzyn near Gniezno.
[edit] Peculiarities
Although the Polish heraldic system evolved under the influence of French and German heraldry, there are many notable differences.
The most striking peculiarity of the system is that a coat of arms does not belong to a single family. A number of unrelated families (sometimes hundreds of them), usually with a number of different family names, may use the same, undifferented coat of arms, and each coat of arms has its own name. The total number of coats of arms in this system was relatively low – ca. 200 in the late Middle Ages. The same can be also seen in Western Europe, when families of different surnames but sharing clan origin would use similar coats-of-arms, the fleur-de-lis of the many Capetian families being perhaps the best known example.
One side-effect of this unique arrangement was that it became customary to refer to noblemen by both their family name and their coat of arms name (or clan name). For example: Jan Zamoyski herbu Jelita means Jan Zamoyski of the Jelita coat of arms (though it is often translated as ... of the clan Jelita ). From 15th to 17th centuries, the formula seems to have been to copy the ancient Roman naming convention: praenomen (or given name), nomen gentile (or Gens/Clan name) and cognomen (surname), following the Renaissence fashion. So we have: Jan Jelita Zamoyski, forming a double-barrelled name (nazwisko złożone, literally compound name). Later, the double-barrelled name began to be joined with a hyphen: Jan Jelita-Zamoyski. (See Polish names). The Polish émigrés of 19th century sometimes used adaptations of their names according to the Western European (mainly French) style, becoming (to use the same example): Jan de Jelita-Zamoyski or Jan Zamoyski de Jelita. Some would also keep the Latin forms of their surnames, as Latin was the official language of the Kingdom of Poland. Hence the popularity of Late-Medieval or Early-Modern forms such as "de Zamosc Zamoyski".
A single coat of arms could appear in slightly different versions, typically in different colours, depending on the custom of the family using it. Such modifications ( odmiany ) are still considered to represent the same coat of arms.
One of the most visually striking characteristics of Polish heraldry is the abundance of gules (red) fields. Among the oldest coats of arms in Poland, nearly half use a red background, with blue (azure) coming in a distant second. Nowhere else in Europe shows such a strong bias towards a particular color scheme. It follows however the well known heraldic custom of all Europe that the vassals would follow the colour-scheme of their overlord. It had even a practical meaning in the battlefield.
Other typical features used in Polish heraldry include horseshoes, arrows, Maltese crosses, scythes, stars and crescents. There are also many purely geometrical shapes for which a separate set of heraldic terms was invented. It has been suggested that originally all Polish coats of arms were based on such abstract geometrical shapes, but most were gradually "rationalized" into horseshoes, arrows and so on. If this hypothesis is correct, it suggests in turn that Polish heraldry, also unlike western European heraldry, may be at least partly derived from a kind of rune-like symbols: the Tamgas used by nomadic peoples of the Steppe, such as the Sarmatians or the Avars, to mark property. However, the evidence about the origins of the system is scanty, and this hypothesis has been criticized as being part of the Polish noble tradition of romanticizing their supposed Sarmatian ancestry. On this matter, research and controversy continue.
A Polish coat of arms consists of: shield, crest, helm and crown. The 18th and 19th centuries fashion includes the mantling. Supporters, mottos and compartments normally do not appear, although certain individuals used them, especially in the final stages of the system's development, partly in response to French and German influence. Preserved medieval evidence shows Polish coats-of-arms with mantling and supporters.
[edit] Shield
Polish coats of arms are divided in the same way as their western counterparts. However, since coats of arms were originally granted to clans rather than to separate families, there was no need to join coats of arms into one when a new branch of a family was formed. Thus Polish escutcheons are rarely parted. There is however a lot of preserved quartered coats-of-arms. These would most often show the arms of the four grandparents of the bearer. Or also the paternal-paternal great-grandmother in the 5th field if the male-line coat-of-arms goes in the heart field.
Example
English name
Parted per fess
Parted per pale
Parted per bend sinister
Parted quarterly
Parted quarterly with an inescutcheon
Polish name
tarcza dwudzielna w pas
tarcza dwudzielna w słup
tarcza dwudzielna w lewy skos
tarcza czterodzielna w krzyz
tarcza czterodzielna w krzyz z polem sercowym
The tradition of differentiating between the coat of arms proper and a lozenge granted to women did not develop in Poland. Usually men inherited a coat of arms from their fathers (or a member of a clan who had adopted them), while women either inherited a coat from their mothers or adopted the arms of their husbands. The brisure was rarely used. All children would inherit the coat-of-arms of their father.
Heart-shaped shields were mostly used in representations of the coats of arms of royalty. Following the union between Poland and Lithuania, and the creation of the elective monarchy, it became customary to place the coats of Poland and Lithuania diagonally, with the coat of arms of the specific monarch placed centrally on top. Research continues to find out what a "heart-shaped" shield is. Most likely, the coat of Poland was placed on the left-right diagonal and Lithuania on the right-left diagonal (as evidenced in the crest at the top of this page). The specific monarch crest then being placed in the "heart" position.
[edit] Tinctures
Tincture
Heraldic name
Polish name
Metals
Gold/Yellow
Or
Złoto
Silver/White
Argent
Srebro
Colours
Blue
Azure
Błękit
Red
Gules
Czerwień
Purple
Purpure
Purpura
Black
Sable
Czerń
Green
Vert
Zieleń
In addition to these seven basic tinctures, which were standard in English heraldry and elsewhere in western Europe, many more tinctures were used in Poland and (after the union with Poland) Lithuania, including grey, steel, brunatre, weasel and carnation.
Only a small number of szlachta families or clans (Polish: Rody) can be traced all the way back to the traditional clan system. Most szlachta, since at least the 12th century, were not related and their unions were mostly voluntary and based on followership and brotherhood rather than kinship.
However, in regards to consanguinity, the matter is far from settled, and the question matters because of historiographical concern to discover the origins of the privileged status by membership in the knights' clan. In the year 1244, Bolesław, Duke of Masovia, identified members of the knights' clan as members of a genealogia:
"I received my good servitors [Raciborz and Albert] from the land of [Great] Poland, and from the clan [genealogia] called Jelito, with my well-disposed knowledge [i.e., consent and encouragement] and the cry [vocitatio], [that is], the godło, [by the name of] Nagody, and I established them in the said land of mine, Masovia, [on the military tenure described elsewhere in the charter]."
The documentation regarding Raciborz and Albert's tenure is the earliest surviving of the use of the clan name and cry defining the honorable status of Polish knights. The names of knightly genealogiae only came to be associated with heraldic devices later in the Middle Ages and in the early modern period. The Polish clan name and cry ritualized the ius militare, i.e., the power to command an army; and they had been used some time before 1244 to define knightly status. (Górecki 1992, pp. 183-185).
According to Polish historian Tadeusz Manteuffel, the clans (ród) consisted of people related by blood and descending from a common ancestor, giving the ród/clan a highly developed sense of solidarity. (See gens.) The starosta (or starszyna) had judicial and military power over the ród/clan, although this power was often exercised with an assembly of elders. Strongholds called gród were built where a unifying religious cult was powerful, where trials were conducted, and where clans gathered in the face of danger. The opole was the territory occupied by a single tribe. (Manteuffel 1982, p. 44).
Since Poland emerged almost at once as a relatively unified duchy in the 10th century, it was the prince or, later, the King who was considered the patron of all the clans. He granted privileges and land to clan members rather than to clans as such and was allowed, in theory to assign new knights to the clans of his choice. In practice, however, such a means of entering an existing noble clan would require a formal adoption from the bloodline members of a clan. In any event, this route to clan membership was later forbidden. As a result, a stable system of strong and wealthy groups of relatives never developed in Poland, as in Scotland. The Polish clans, perhaps, were much more like the Norse clans, with the result that they were much more unstable than their western counterparts. Historic evidence, however, shows clans even fighting wars one against the other like the famous domestic war between the Nalecz and the Grzymala in Greater Poland of the late XIVth century.
Heraldic symbols began to be used in Poland in the 13th century. The generic Polish term for a coat of arms, herb, dates from the early 15th century, originating as a translation of the Czech erb, which in turn came from the German Erbe - heritage.
Under the Union of Horodło (1413), the noble families of the Grand Duchy of Lithuania, such as the Mielzynskis, were adopted en masse into the various Polish noble clans and began to use Polish coats of arms. Evidence shows however that the Mielzynski family are native Polish and simply the lords of Mielzyn near Gniezno.
[edit] Peculiarities
Although the Polish heraldic system evolved under the influence of French and German heraldry, there are many notable differences.
The most striking peculiarity of the system is that a coat of arms does not belong to a single family. A number of unrelated families (sometimes hundreds of them), usually with a number of different family names, may use the same, undifferented coat of arms, and each coat of arms has its own name. The total number of coats of arms in this system was relatively low – ca. 200 in the late Middle Ages. The same can be also seen in Western Europe, when families of different surnames but sharing clan origin would use similar coats-of-arms, the fleur-de-lis of the many Capetian families being perhaps the best known example.
One side-effect of this unique arrangement was that it became customary to refer to noblemen by both their family name and their coat of arms name (or clan name). For example: Jan Zamoyski herbu Jelita means Jan Zamoyski of the Jelita coat of arms (though it is often translated as ... of the clan Jelita ). From 15th to 17th centuries, the formula seems to have been to copy the ancient Roman naming convention: praenomen (or given name), nomen gentile (or Gens/Clan name) and cognomen (surname), following the Renaissence fashion. So we have: Jan Jelita Zamoyski, forming a double-barrelled name (nazwisko złożone, literally compound name). Later, the double-barrelled name began to be joined with a hyphen: Jan Jelita-Zamoyski. (See Polish names). The Polish émigrés of 19th century sometimes used adaptations of their names according to the Western European (mainly French) style, becoming (to use the same example): Jan de Jelita-Zamoyski or Jan Zamoyski de Jelita. Some would also keep the Latin forms of their surnames, as Latin was the official language of the Kingdom of Poland. Hence the popularity of Late-Medieval or Early-Modern forms such as "de Zamosc Zamoyski".
A single coat of arms could appear in slightly different versions, typically in different colours, depending on the custom of the family using it. Such modifications ( odmiany ) are still considered to represent the same coat of arms.
One of the most visually striking characteristics of Polish heraldry is the abundance of gules (red) fields. Among the oldest coats of arms in Poland, nearly half use a red background, with blue (azure) coming in a distant second. Nowhere else in Europe shows such a strong bias towards a particular color scheme. It follows however the well known heraldic custom of all Europe that the vassals would follow the colour-scheme of their overlord. It had even a practical meaning in the battlefield.
Other typical features used in Polish heraldry include horseshoes, arrows, Maltese crosses, scythes, stars and crescents. There are also many purely geometrical shapes for which a separate set of heraldic terms was invented. It has been suggested that originally all Polish coats of arms were based on such abstract geometrical shapes, but most were gradually "rationalized" into horseshoes, arrows and so on. If this hypothesis is correct, it suggests in turn that Polish heraldry, also unlike western European heraldry, may be at least partly derived from a kind of rune-like symbols: the Tamgas used by nomadic peoples of the Steppe, such as the Sarmatians or the Avars, to mark property. However, the evidence about the origins of the system is scanty, and this hypothesis has been criticized as being part of the Polish noble tradition of romanticizing their supposed Sarmatian ancestry. On this matter, research and controversy continue.
A Polish coat of arms consists of: shield, crest, helm and crown. The 18th and 19th centuries fashion includes the mantling. Supporters, mottos and compartments normally do not appear, although certain individuals used them, especially in the final stages of the system's development, partly in response to French and German influence. Preserved medieval evidence shows Polish coats-of-arms with mantling and supporters.
[edit] Shield
Polish coats of arms are divided in the same way as their western counterparts. However, since coats of arms were originally granted to clans rather than to separate families, there was no need to join coats of arms into one when a new branch of a family was formed. Thus Polish escutcheons are rarely parted. There is however a lot of preserved quartered coats-of-arms. These would most often show the arms of the four grandparents of the bearer. Or also the paternal-paternal great-grandmother in the 5th field if the male-line coat-of-arms goes in the heart field.
Example
English name
Parted per fess
Parted per pale
Parted per bend sinister
Parted quarterly
Parted quarterly with an inescutcheon
Polish name
tarcza dwudzielna w pas
tarcza dwudzielna w słup
tarcza dwudzielna w lewy skos
tarcza czterodzielna w krzyz
tarcza czterodzielna w krzyz z polem sercowym
The tradition of differentiating between the coat of arms proper and a lozenge granted to women did not develop in Poland. Usually men inherited a coat of arms from their fathers (or a member of a clan who had adopted them), while women either inherited a coat from their mothers or adopted the arms of their husbands. The brisure was rarely used. All children would inherit the coat-of-arms of their father.
Heart-shaped shields were mostly used in representations of the coats of arms of royalty. Following the union between Poland and Lithuania, and the creation of the elective monarchy, it became customary to place the coats of Poland and Lithuania diagonally, with the coat of arms of the specific monarch placed centrally on top. Research continues to find out what a "heart-shaped" shield is. Most likely, the coat of Poland was placed on the left-right diagonal and Lithuania on the right-left diagonal (as evidenced in the crest at the top of this page). The specific monarch crest then being placed in the "heart" position.
[edit] Tinctures
Tincture
Heraldic name
Polish name
Metals
Gold/Yellow
Or
Złoto
Silver/White
Argent
Srebro
Colours
Blue
Azure
Błękit
Red
Gules
Czerwień
Purple
Purpure
Purpura
Black
Sable
Czerń
Green
Vert
Zieleń
In addition to these seven basic tinctures, which were standard in English heraldry and elsewhere in western Europe, many more tinctures were used in Poland and (after the union with Poland) Lithuania, including grey, steel, brunatre, weasel and carnation.
A family from KaschubiaThe family Polczynski was in its origin a kaschubian folks. Kashubia is an area on the baltic sea with an own laguage and culture. Today Kashubia is on the terriotory of the republic of Poland. Ethnically mixed from north vikings and slavian roots, are the kashubs an old eastern tribe older than the name Kashub it self.
The area is near "pomorsk" means near the sea.
Kaszuby or "Kashubian Switzerland" as it is is sometimes called in Poland, is not named because of any high mountains, it is jus becasue of a natural scenic beauty with its hundreds of lakes and rolling meadows.
The area is near "pomorsk" means near the sea.
Kaszuby or "Kashubian Switzerland" as it is is sometimes called in Poland, is not named because of any high mountains, it is jus becasue of a natural scenic beauty with its hundreds of lakes and rolling meadows.
An other explaination is because its a very good farming land used for milk production cheese making. At least my Grandfather Josef announced him self as "Schweizer"
which means dairyman if was asked from a german officer about his profession.)))
which means dairyman if was asked from a german officer about his profession.)))
To desrespec any kind of governance authority seems also to be an old heritage from my people.
Landscape
Except on its borders where you have the Carpathian Mountains, Poland is a very flat and agricultural country. Kaszuby is perhaps a little more rolling than most other parts of Poland and a delightful mixture of fields, meadows, forests, lakes, small rivers and canoe routes.
The soil is generally sandy, perfectly to ride horses, and, even though the annual rainfall is copious because of the proximity of the Baltic Sea, still most of the area for farming.
Between the river Oder and the Vistula and bordering on the Baltic Sea has always been called Pomerania (Pomorze in Polish; Pommern in German).
The Kashubs inhabited Eastern Pomerania, sometimes called Pomorze Gdañskie. The section of Pomerania inhabited by the Kashubs was larger three, four hundred years ago but, in our times, consists of a wedge perhaps the size of Renfrew County, Ontario, running southwest of Gdañsk down to the small city of Chojnice and then northwest close to the cities of Bytów and Slupsk and joining the Baltic Sea near the two lakes of £eba and Gardno.
Except on its borders where you have the Carpathian Mountains, Poland is a very flat and agricultural country. Kaszuby is perhaps a little more rolling than most other parts of Poland and a delightful mixture of fields, meadows, forests, lakes, small rivers and canoe routes.
The soil is generally sandy, perfectly to ride horses, and, even though the annual rainfall is copious because of the proximity of the Baltic Sea, still most of the area for farming.
Between the river Oder and the Vistula and bordering on the Baltic Sea has always been called Pomerania (Pomorze in Polish; Pommern in German).
The Kashubs inhabited Eastern Pomerania, sometimes called Pomorze Gdañskie. The section of Pomerania inhabited by the Kashubs was larger three, four hundred years ago but, in our times, consists of a wedge perhaps the size of Renfrew County, Ontario, running southwest of Gdañsk down to the small city of Chojnice and then northwest close to the cities of Bytów and Slupsk and joining the Baltic Sea near the two lakes of £eba and Gardno.
Kashub Population
In that little wedge there would be well over a million inhabitants .
The tri-cities today have a very cosmopolitan, even though thoroughly Polish character. The sailors, dock-workers and ship-builders come from all over Poland. What percentage of their inhabitants would be of Kashub parentage is hard to say, perhaps as low as ten percent. Some people feel sure that there were many "still stubborn" and independent-minded Kashubs among all restiances like the last strike of Kashub independcies accitvities as the first associates of Lech Walêsa in those port cities where Solidarity was born.
And beleive me if you ask any kind of family Memebers this family intended stubbornness can be annoying, and can stay over decades.
The ethnic Kashub population in the 17 th century o has been cited as totalling approx. 400,000persons.
Today upwards of two hundred thousand Kashubs who still preserve some of the old traditions and who may still understand or speak the old east viking dialect.
Meaning of the Name:
The maning of the Name Polczynski in Kashub means:
Pol (part/landmark) czyn (son) of
In addition of the main name the polish nobles took a second name to the family name:
egs.:
Janta ( means Amber)
Wolff (means Wulf)
Pioch (means Peter from holy St. Pete, the fisch as his symbol ) later in prussian nobility "von Pirch"
This "herbu" means heritage and its different meaning you can follow in the description of the coat of arms.
Oftenly the writing of the name was differently spelled.
This was becasue always changing governemnts and different handwritings of the office.
Depite not all arstocrats could not write properly the Spelling variants are also becasue of differnt dialects from north east west and south of Poland, where ur folks lived.
To understand the history of the family Polczynski I think its needed to undertsnad the history of Kashubia.
The period between the early Middle Ages and th 20th century was marked by a gradual eastward process of voluntary and enforced Germanization of the Baltic Slavs , including the Kaszubs.
Only the Kaszubs succeeded in preserving their Slavic identity and language, a measure of their cultural distinctiveness, an awareness of their Kaszub identity and a lively sense of their connection with Polish nationality. my opinion: nobody was more stubborn.
At the same time, i.e. from as early as the early Middle Ages, similar Polonizing process took place from the south. Polish settlements originating from Kujavia, Mazovia and Greater Poland (Wielkopolska) hastened the process.
The mythical griffin, part eagle, part lion, has been the most important crest and emblem of the Kaszubs.
It was from this creature that the Gryfici, that dynasty of dukes ruling Western Pomerania until the seventeenth century, derived their name.
Historians have shown that the oldest tribal centres of the Kaszubs were precisely the walled towns of Western Pomerania: Szczecin, Wolin, Kamien, Stargard, Bialogard, Kolobrzeg, Slawno and Slupsk.
The name Kaszuby is contained in the princely title of Barmin I of Szczecin (1226-1278). The first undisputed record of the name Cassubia dates back to the year 1238.
It appeared in a papal document ratifying the possession of Stargard on the Ina by the Knights of St. John of Jerusalem.
Prince Boguslaw I (d. 1187) had endowed it to the order half a century earlier. In subsequent papal documents concerning the Dominicans and Franciscans, the name Cassubia is used consistently to denote West Pomerania.
At times, however, the scope of the term is widened to include Meklenburg which is german now as well, also known as Slavia.
The Christianization of the Pomeranian Kaszubs took place between the tenth and twelfth centuries. Arriving in Gdansk in 997, Saint Adalbert (Wojciech) baptize das is written in his life a great many inhabitants of the city and surrounding countryside." Otto of Bamberg(german) went on to bring about the Christianization of Western Pomerania, after the region had been subjugated by Prince Boleslaw Wrymouth.
A significant turning point in the history of the Kaszubs, and Pomerania in general, was the Reformation. By the sixteenth century, Protestantism had become the state religion in West Pomerania. Some pastors tried to introduce the Polish language and a significant admixture of Kaszubism into their liturgy and sermons. This led to the appearance of the first translations of liturgical texts into Polish, complete with Kaszub glossaries. This, in turn, contributed not only to preserving the language but also to raising the ethnic awareness of its practitioners. The Protestant Church soon became an instrument of the state in advancing its policy of Germanization.
During the eighteenth and early nineteenth centuries, the Kaszubs inhabiting the eastern province of West Pomerania,the so-called Slovince,resisted this Germanization, but the process advanced with relentless momentum. By the beginning of the twentieth century only a handful of Protestant Kaszubs were left in the vicinity of Slupsk, Leba and Smoldzino.
My grandfather didnt want to allow my father to merry my protestant mother. But at the end..... love surveyed...... and father ans son did not speak 5 years which each other.....;)))
The name kashub come from kaszeba von kożuch,means the fure, or from koża, means Skin, it was common to wear sheep fures, very traditionally to wear a long coat and a fuer hat.
The nobility was given from Bolelaw I . King of Poland.
He decided to send Knights in border parts of the country to defend the expanding territorial policy to stabilize the former bounderies of upcoming poland.
The parts where named by janter (janta), kujawi and others. Castles Like Polczyn Zdorij where founded.
We find Polczynskis in each corner of poland, east north, south, west as defenders, knights, politicians and officers of an upcoming state in east europe.
Only a small number of szlachta families or clans (Polish: Rody) can be traced all the way back to the traditional clan system. Most szlachta, since at least the 12th century, were not related and their unions were mostly voluntary and based on followership and brotherhood rather than kinship.
However, in regards to consanguinity, the matter is far from settled, and the question matters because of historiographical concern to discover the origins of the privileged status by membership in the knights' clan. In the year 1244, Bolesław, Duke of Masovia, identified members of the knights' clan as members of a genealogia:
"I received my good servitors [Raciborz and Albert] from the land of [Great] Poland, and from the clan [genealogia] called Jelito, with my well-disposed knowledge [i.e., consent and encouragement] and the cry [vocitatio], [that is], the godło, [by the name of] Nagody, and I established them in the said land of mine, Masovia, [on the military tenure described elsewhere in the charter]."
The documentation regarding Raciborz and Albert's tenure is the earliest surviving of the use of the clan name and cry defining the honorable status of Polish knights. The names of knightly genealogiae only came to be associated with heraldic devices later in the Middle Ages and in the early modern period. The Polish clan name and cry ritualized the ius militare, i.e., the power to command an army; and they had been used some time before 1244 to define knightly status. (Górecki 1992, pp. 183-185).
According to Polish historian Tadeusz Manteuffel, the clans (ród) consisted of people related by blood and descending from a common ancestor, giving the ród/clan a highly developed sense of solidarity. (See gens.)
The starosta (or starszyna) had judicial and military power over the ród/clan, although this power was often exercised with an assembly of elders. Strongholds called gród were built where a unifying religious cult was powerful, where trials were conducted, and where clans gathered in the face of danger. Marceij Polczynski herbu Janta was starost in the region of czersk/tuchola.
One part of the family owned the coat of arms with a running horse, means herb Bochdanowicz.
The opole was the territory occupied by a single tribe. (Manteuffel 1982, p. 44).
Since Poland emerged almost at once as a relatively unified duchy in the 10th century, it was the prince or, later, the King who was considered the patron of all the clans. He granted privileges and land to clan members rather than to clans as such and was allowed, in theory to assign new knights to the clans of his choice. In practice, however, such a means of entering an existing noble clan would require a formal adoption from the bloodline members of a clan. In any event, this route to clan membership was later forbidden.
As a result, a stable system of strong and wealthy groups of relatives never developed in Poland, as in Scotland.
The Polish clans seems to were, like the Norse clans, with the result that they were much more unstable than their western counterparts. Historic evidence, however, shows clans even fighting wars one against the other like the famous domestic war between the Nalecz and the Grzymala in Greater Poland of the late XIVth century.
Heraldic symbols began to be used in Poland in the 13th century. The generic Polish term for a coat of arms, herb, dates from the early 15th century, originating as a translation of the Czech erb, which in turn came from the German Erbe - heritage.
Under the Union of Horodło (1413), the noble families of the Grand Duchy of Lithuania, such as the Mielzynskis, were adopted en masse into the various Polish noble clans and began to use Polish coats of arms. Evidence shows however that the Mielzynski family are native Polish and simply the lords of Mielzyn near Gniezno.
[edit] Peculiarities
Although the Polish heraldic system evolved under the influence of French and German heraldry, there are many notable differences.
The most striking peculiarity of the system is that a coat of arms does not belong to a single family. A number of unrelated families (sometimes hundreds of them), usually with a number of different family names, may use the same, undifferented coat of arms, and each coat of arms has its own name. The total number of coats of arms in this system was relatively low – ca. 200 in the late Middle Ages. The same can be also seen in Western Europe, when families of different surnames but sharing clan origin would use similar coats-of-arms, the fleur-de-lis of the many Capetian families being perhaps the best known example.
One side-effect of this unique arrangement was that it became customary to refer to noblemen by both their family name and their coat of arms name (or clan name). For example: Jan Zamoyski herbu Jelita means Jan Zamoyski of the Jelita coat of arms (though it is often translated as ... of the clan Jelita ). From 15th to 17th centuries, the formula seems to have been to copy the ancient Roman naming convention: praenomen (or given name), nomen gentile (or Gens/Clan name) and cognomen (surname), following the Renaissence fashion. So we have: Jan Jelita Zamoyski, forming a double-barrelled name (nazwisko złożone, literally compound name). Later, the double-barrelled name began to be joined with a hyphen: Jan Jelita-Zamoyski. (See Polish names).
The Polish émigrés of 19th century sometimes used adaptations of their names according to the Western European (mainly French) style, becoming (to use the same example): Jan de Jelita-Zamoyski or Jan Zamoyski de Jelita.
Some would also keep the Latin forms of their surnames, as Latin was the official language of the Kingdom of Poland. Hence the popularity of Late-Medieval or Early-Modern forms such as "de Zamosc Zamoyski".
A single coat of arms could appear in slightly different versions, typically in different colours, depending on the custom of the family using it. Such modifications ( odmiany ) are still considered to represent the same coat of arms.
One of the most visually striking characteristics of Polish heraldry is the abundance of gules (red) fields. Among the oldest coats of arms in Poland, nearly half use a red background, with blue (azure) coming in a distant second. Nowhere else in Europe shows such a strong bias towards a particular color scheme. It follows however the well known heraldic custom of all Europe that the vassals would follow the colour-scheme of their overlord. It had even a practical meaning in the battlefield.
Other typical features used in Polish heraldry include horseshoes, arrows, Maltese crosses, scythes, stars and crescents. There are also many purely geometrical shapes for which a separate set of heraldic terms was invented. It has been suggested that originally all Polish coats of arms were based on such abstract geometrical shapes, but most were gradually "rationalized" into horseshoes, arrows and so on. If this hypothesis is correct, it suggests in turn that Polish heraldry, also unlike western European heraldry, may be at least partly derived from a kind of rune-like symbols: the Tamgas used by nomadic peoples of the Steppe, such as the Sarmatians or the Avars, to mark property. However, the evidence about the origins of the system is scanty, and this hypothesis has been criticized as being part of the Polish noble tradition of romanticizing their supposed Sarmatian ancestry. On this matter, research and controversy continue.
A single coat of arms could appear in slightly different versions, typically in different colours, depending on the custom of the family using it. Such modifications ( odmiany ) are still considered to represent the same coat of arms.
One of the most visually striking characteristics of Polish heraldry is the abundance of gules (red) fields. Among the oldest coats of arms in Poland, nearly half use a red background, with blue (azure) coming in a distant second. Nowhere else in Europe shows such a strong bias towards a particular color scheme. It follows however the well known heraldic custom of all Europe that the vassals would follow the colour-scheme of their overlord. It had even a practical meaning in the battlefield.
Other typical features used in Polish heraldry include horseshoes, arrows, Maltese crosses, scythes, stars and crescents. There are also many purely geometrical shapes for which a separate set of heraldic terms was invented. It has been suggested that originally all Polish coats of arms were based on such abstract geometrical shapes, but most were gradually "rationalized" into horseshoes, arrows and so on. If this hypothesis is correct, it suggests in turn that Polish heraldry, also unlike western European heraldry, may be at least partly derived from a kind of rune-like symbols: the Tamgas used by nomadic peoples of the Steppe, such as the Sarmatians or the Avars, to mark property. However, the evidence about the origins of the system is scanty, and this hypothesis has been criticized as being part of the Polish noble tradition of romanticizing their supposed Sarmatian ancestry. On this matter, research and controversy continue.
A Polish coat of arms consists of: shield, crest, helm and crown. The 18th and 19th centuries fashion includes the mantling. Supporters, mottos and compartments normally do not appear, although certain individuals used them, especially in the final stages of the system's development, partly in response to French and German influence. Preserved medieval evidence shows Polish coats-of-arms with mantling and supporters.
[edit] Shield
Polish coats of arms are divided in the same way as their western counterparts. However, since coats of arms were originally granted to clans rather than to separate families, there was no need to join coats of arms into one when a new branch of a family was formed. Thus Polish escutcheons are rarely parted. There is however a lot of preserved quartered coats-of-arms. These would most often show the arms of the four grandparents of the bearer. Or also the paternal-paternal great-grandmother in the 5th field if the male-line coat-of-arms goes in the heart field.
The tradition of differentiating between the coat of arms proper and a lozenge granted to women did not develop in Poland.
Usually men inherited a coat of arms from their fathers (or a member of a clan who had adopted them), while women either inherited a coat from their mothers or adopted the arms of their husbands. The brisure was rarely used. All children would inherit the coat-of-arms of their father.
Heart-shaped shields were mostly used in representations of the coats of arms of royalty. Following the union between Poland and Lithuania, and the creation of the elective monarchy, it became customary to place the coats of Poland and Lithuania diagonally, with the coat of arms of the specific monarch placed centrally on top.
Heart-shaped shields were mostly used in representations of the coats of arms of royalty. Following the union between Poland and Lithuania, and the creation of the elective monarchy, it became customary to place the coats of Poland and Lithuania diagonally, with the coat of arms of the specific monarch placed centrally on top.
Abonnieren
Posts (Atom)
